Aucune traduction exact pour الناخبون الأمريكيون

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe الناخبون الأمريكيون

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • I am the American nonvoter."
    "أنا الأمريكي الغير ناخب
  • (Masters) You ever wonder why American voter turnout rates are among the lowest in the developed world?
    هل تساءلتَ يوماً لمَ معدل مشاركة الناخبين الأمريكان هو الأقلّ بالدول المتقدّمة؟
  • The chair will advise that the rules do care... ...and the signature of a senator...
    خصوصاً هؤلاء التسعه في الكونجرس وكُلّ الناخبون الأمريكان الذين يَعترفونَ الي المحكمة العليا،
  • Oh, right, sorry. You ever wonder why American voter turnout rates are among the lowest in the developed world?
    هل تساءلتَ يوماً لمَ معدل مشاركة الناخبين الأمريكان هو الأقلّ بالدول المتقدّمة؟
  • The arrangement collapsed because the US did not want totighten monetary policy and run more restrictive fiscal policy:keeping US voters happy was understandably more important to President Nixon than maintaining a global system of fixed exchangerates.
    وانهار ذلك التدبير لأن الولايات المتحدة لم تكن راغبة فيإحكام سياستها النقدية وتطبيق سياسة مالية أكثر تقييدا: فقد كان منالمفهوم أن الإبقاء على الناخبين الأمريكيين سعداء أكثر أهمية بالنسبةللرئيس الأمريكي نيكسون من الإبقاء على نظام عالمي يعتمد على أسعارصرف ثابتة.
  • Convincing ordinary American voters that tradeliberalization is a positive force will be easier when the US isnot the only locomotive pulling world demand forward, and not theworld's importer of last resort.
    إن مسألة إقناع الناخب الأمريكي العادي بأن تحرير التجارةيمثل قوة إيجابية ستكون أكثر سهولة حين لا تكون الولايات المتحدة هيالقاطرة الوحيدة التي تسحب الطلب العالمي إلى الأمام، وحين لا تصبحآخر مكان في العالم يلوذ به المستوردون.
  • President Bush may be too unaware to recognize that hishistorically high 70% disapproval rating among US voters is relatedto the fact that his government turned its back on theinternational community – and thereby got trapped in war andeconomic crisis.
    الحقيقة أن الرئيس بوش قد يكون غافلاً إلى الحد الذي يجعله لايدرك أن انخفاض معدلات قبوله بين الناخبين الأمريكيين، التي سجلتانخفاضاً تاريخياً غير مسبوق (30%)، ترتبط بحقيقة ثابتة مفادها أنحكومته أدارت ظهرها للمجتمع الدولي ـ فانزلقت بذلك إلى مستنقع الحربوالأزمة الاقتصادية.
  • The Organization of American States will begin voter registration in March in cooperation with MINUSTAH.
    وستبدأ منظمة الدول الأمريكية بتسجيل الناخبين في شهر آذار/مارس بالتعاون مع بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي.
  • The Government of Canada contributed 17 million Canadian dollars and the Government of the United States of America $9.4 million to the OAS voter registration programme.
    وساهمت حكومة كندا بمبلغ 17 مليون دولار كندي وحكومة الولايات المتحدة الأمريكية بمبلغ 9.4 ملايين دولار في برنامج منظمة الدول الأمريكية لتسجيل الناخبين.
  • Statement submitted by Associated Country Women of the World, Christian Children's Fund, International Council of Jewish Women, International Federation of University Women, International Presentation Association of the Sisters of the Presentation, United States of America, League of Women Voters of the United States, Maryknoll Fathers and Brothers of St. Dominic, Maryknoll Sisters of St. Dominic and School Sisters of Notre Dame, non-governmental organizations in special consultative status with the Economic and Social Council; and International Union for Health Education and World Organization for Early Childhood Education, non-governmental organizations on the Roster
    بيان مقدم من الاتحاد العالمي للمرأة الريفية، وصندوق الأطفال المسيحيين، والمجلس الدولي لليهوديات، والاتحاد الدولي للجامعيات، والرابطة الدولية لدير راهبات تجلي السيدة العذراء بالولايات المتحدة الأمريكية، وجمعية الناخبات في الولايات المتحدة، وآباء ورهبان مارينول للقديس دومينيك، وراهبات مارينول للقديس دومينيك، وراهبات نوتردام، وهي منظمات غير حكومية تتمتع بالمركز الاستشاري الخاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي؛ ومن الاتحاد الدولي للتثقيف الصحي، والمنظمة العالمية للتعليم في الطفولة المبكرة، وهما منظمتان غير حكوميتين مدرجتان في القائمة